Публічна оферта школи англійської мови FLASH в Одесі

ДОГОВІР (ПУБЛІЧНА ОФЕРТА)

про надання освітніх послуг позашкільної освіти 

м. Одеса 01.08.2025 р.

 

Наведена нижче інформація є офіційною пропозицією ФОП Маліцька Катерина Олександрівна будь-якій фізичній особі укласти договір про надання освітніх послуг позашкільної освіти (далі за текстом – «Договір»). 

Виконуючи дії, спрямовані на отримання освітніх послуг позашкільної освіти, передбачені цим Договором, Ви підтверджуєте, що Вам зрозумілі, Ви приймаєте і погоджуєтесь з умовами цієї оферти. 

Договір вважається укладеним в порядку ст. 642 ЦКУ і набуває сили договору приєднання з моменту здійснення Вами дій, передбачених п. 1.3. Договору, що означають повне і беззастережне прийняття Вами всіх умов Договору без будь-яких виключень та/або обмежень

 

ПРОПОЗИЦІЯ (ПУБЛІЧНА ОФЕРТА)

Наведений нижче текст Договору про надання освітніх послуг позашкільної освіти, відповідно методичної розробки та творами за навчальним курсом програми вивчення англійської мови - FLASH, зазначених у формі Заявки на освітні послуги, адресований фізичним особам, які постійно або тимчасово проживають на території України, і є офіційною публічною пропозицією (відповідно до ст. 641 Цивільного кодексу України) ФОП Маліцька Катерина Олександрівна, РНОКПП-3096003281, що діє на підставі Виписки з Єдиного державного реєстру юридичних, фізичних осіб-підприємств та громадських формувань № 2556000000072340 від 29.07.2008 р. (далі за текстом - «Виконавець»).

 

ТЕРМІНИ, ЩО ВИКОРИСТОВУЮТЬСЯ В ДАНОМУ ДОГОВОРІ, МАЮТЬ НАСТУПНІ ДЕФІНІЦІЇ

Публічна оферта – пропозиція ФОП Маліцька Катерина Олександрівна, викладена на платформі Виконавця та на інформаційному стенді за адресами надання освітніх послуг зазначеними у п.3.1., адресована невизначеному колу фізичних осіб укласти цей Договір на визначених умовах, у відповідності зі статтею 633 Цивільного кодексу України.

Акцепт – повне, безумовне та беззастережне прийняття Замовником умов Публічної оферти і даного Договору. 

Виконавець/Заклад - ФОП Маліцька Катерина Олександрівна ​​її наймані працівники(викладачі та інші) або залучена за договором третя сторона (спеціалісти), які надають послуги у приміщеннях за адресою зазначеною у п.3.1.цього договору..

Замовник – фізична особа, що має можливість здійснити безготівкові розрахунки у власних інтересах або інтересах третьої сторони (у тому числі неповнолітньої особи від 6 років), ознайомлена з умовами цього Договору, зробила акцепт його умов у відповідності до п. 1.3. Договору, і яка є Отримувачем освітніх послуг особисто, або є замовником послуг для Отримувача освітніх послуг відповідно до обраного ним переліку послуг. 

Отримувач освітніх послуг – фізична особа будь-якого віку та статі для задоволення потреб яких Виконавцем надаються Освітні послуги позашкільної освіти відповідно умов цього Договору.

Освітні послуги позашкільної освіти (далі за текстом - «Освітні послуги») – послуги,  що надаються в процесі здійснення освітньої діяльності у сфері позашкільної освіти, а також інших освітніх сферах, результатом яких є досягнення Отримувачами освітніх послуг певного рівня навчання, здобуття конкретних умінь, навичок, оволодіння інформацією за обраним напрямом вивчення англійської мови за або залученими фахівцями, що мають навички, знання та/або відповідну освіту. 

Програма - погоджений Сторонами порядок та об’єм надання Освітніх послуг, які надаються Виконавцем Отримувачу освітніх послуг.

Заявка на освітні послуги  – заява Замовника про отримання Освітніх послуг за обраними ним напрямками, форма якої наведена у Додатку 3 до цього Договору. 

Тарифи - відомості про вартість Освітніх послуг, умови надання знижок, наявність Додаткових занять за кожним напрямком Освітніх послуг, визначені у Додатку 2 до цього Договору та розміщені на інформаційному стенді у приміщенні Закладу  або на платформі за посиланням: https://odesa.flashstudies.net/ 

Сторона та Сторони - Замовник освітніх послуг та Виконавець спільно та окремо, відповідно. 

Платформа Виконавця – це розділ на веб-сторінці в мережі Інтернет, за посиланням https://odesa.flashstudies.net/, яка є основним джерелом інформування ФОП Маліцька Катерина Олександрівна.

 

  1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

1.1. Укладення Договору здійснюється шляхом надання повної і безумовної згоди (акцепту) Замовника на укладення Договору в повному обсязі, без підпису письмового примірника Договору Сторонами.

1.2. Договір є договором приєднання з усіма умовами та наслідками, визначеними ст.ст. 634, 641, 642 Цивільного кодексу України.

1.3. Договір вважається укладеним (оферта вважається акцептованою) з моменту здійснення будь-якої із наступних дій:

1.3.1. Заповнення, підписання та передача до Закладу Замовником письмової Заявки на освітні послуги (Додаток 3) та/або Додаток 2 (Тарифи), у тому числі шляхом отримання електронними засобами зв’язку та/або іншим зручним способом сканованих копій підписаних Додатків;

1.3.2. Оплата (в т.ч. часткова) Замовником або іншою особою вартості Освітніх послуг Виконавця;

1.3.3. Здійснення з боку Замовника будь-якої дії спрямованої на прийняття пропозиції укласти цей Договір або фактичне отримання Освітніх послуг за цим Договором;

1.3.4. Акцептуванням цього Договору Замовник підтверджує факт ознайомлення, згоди та прийняття усіх умов цього Договору в цілому (в повному обсязі без виключень);

1.3.5. Термін акцепту не обмежений;

1.3.6. Діюча редакція даного Договору завжди розміщена на платформі Виконавця (за посиланням https://odesa.flashstudies.net/oferta) та доступна Замовнику для ознайомлення до моменту здійснення останнім акцепту умов Договору. 

 

  1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ

2.1. Предметом цього Договору є надання Закладом Освітніх послуг Замовнику в інтересах визначеного ним Отримувача освітніх послуг, згідно обраного переліку Освітніх послуг, вказаного Замовником у Заявці на освітні послуги, на визначених Договором умовах. 

2.2. Перелік освітніх послуг, програма, тривалість занять та інша інформація розміщена на інформаційному стенді у приміщеннях Закладу та на платформі Виконавця за посиланням: https://odesa.flashstudies.net/

 

  1. УМОВИ НАДАННЯ ОСВІТНІХ ПОСЛУГ

3.1. Освітні послуги за цим Договором надаються Виконавця або його найманими працівниками(викладачами) або залученої третьою стороною(фахівцями) за договором, шляхом проведення занять за обраним Замовником переліком Освітніх послуг, за наступними адресами:

  • м. Одеса, вул. Добровольців, буд. 10-Д, приміщення 9;
  • м. Одеса, вул. Костанді, буд. 199, офіс 46;
  • м. Одеса, вул. Кіри Муратової, буд. 28
  • Онлайн.

 

  1. ПРАВА ТА ОБОВ’ЯЗКИ СТОРІН

4.1. Виконавець зобов’язаний: 

4.1.1. До початку надання Освітніх послуг забезпечити ознайомлення Замовника з приміщеннями Закладу, вимогами техніки безпеки, а також з умовами і Правилами відвідування Закладу (Додаток 1);

4.1.2. Організувати діяльність з навчання Отримувачів освітніх послуг за обраними напрямками навчання відповідно до їх віку, індивідуальних особливостей, змісту освітньої програми, за умови наявності оплати Замовником вартості Освітніх послуг Виконавця, у відповідності до цього Договору; 

4.1.3. На свій розсуд забезпечувати Отримувача освітніх послуг під час проведення занять навчальними та інформаційними матеріалами;

4.1.4 Забезпечувати надання Освітніх послуг належної якості кваліфікованими викладачами або залученими фахівцями, що мають навички, знання та/або відповідну освіту та мають відповідну кваліфікацію навчання із викладання курса програми вивчення англійського мови - FLASH. 

4.2. Щодо Отримувачів освітніх послуг віком до 18 років (від 6 років):

  1.  Створювати належні умови для навчання, розвивати творчі здібності й інтереси До Програми Отримувача освітніх послуг;

4.2.2. Дотримуватися санітарних норм для позашкільних закладів;

4.2.3. Забезпечувати на умовах цього Договору Отримувача освітніх послуг;

  1.  4.2.4.    Здійснювати нагляд за Отримувачем освітніх послуг під час перебування у Закладі в межах часу, визначеного обраним Замовником напрямком Освітніх послуг;
  2.  Забезпечувати за умовами та під час виконання цього Договору захист прав і свобод Отримувача освітніх послуг;
  3.  Під час навчального процесу Отримувача освітніх послуг у Закладі всіляко перешкоджати та попереджати будь-які прояви фізичного та психологічного насилля, з боку інших Отримувачів освітніх послуг та третіх осіб, застосовувати невідкладні адекватні заходи з метою припинення таких проявів.
  4.  Забезпечувати інформування Замовника про процес навчання Отримувача освітніх послуг у Закладі, розвиток його особистих знань та рекомендацыъ для їх покращення;

4.2.8. Надавати консультативну допомогу Отримувачу освітніх послуг або Замовнику з питань покращення навиків та навчання Отримувача освітніх послуг.

4.3. Виконавець має право:

4.3.1. Комплектувати групи за віковими ознаками або відповідно до освітніх потреб Отримувачів освітніх послуг;

4.3.2. Здійснювати заміну викладачів та/або залучених до навчального процесу фахівців і корегувати розклад занять;

4.3.3. Не допускати Отримувача освітніх послуг відвідання Закладу та/або відмовити у наданні Освітніх послуг при наявності у нього зовнішніх ознак інфекційної хвороби або іншого захворювання, що, на розсуд викладача або Закладу, загрожує здоров’ю та/або безпеці інших Отримувача освітніх послуг та/або інших осіб;

4.3.4. Призупинити або припинити надання Освітніх послуг при несвоєчасному виконанні Замовником своїх фінансових зобов’язань перед Закладом;

4.3.5. Призупинити або припинити надання Освітніх послуг у разі порушення Замовником або Отримувачем освітніх послуг Правил відвідування Закладу або громадського порядку;

4.3.6. Не допускати до Закладу Замовника чи інших осіб у стані алкогольного або наркотичного сп'яніння;

4.3.7. Не допускати Отримувача освітніх послуг на заняття та/або заборонити Замовнику та/або Отримувачу освітніх послуг перебування на території, в приміщеннях Закладу у випадку порушення Замовником умов цього Договору. При цьому кошти, попередньо сплачені Замовником за надання Освітніх послуг, не повертаються;

4.3.8. Не допускати Замовника на заняття Отримувача освітніх послуг, крім відкритих занять або якщо така присутність заздалегідь узгоджена з Виконавцем;

4.3.9. Вносити в односторонньому порядку зміни в цей Договір, в тому числі і в діючі Тарифи на освітні послуги, з відповідним розміщенням на інформаційних стендах за адресами Закладів зазначених у п.3.1 та їх публікацією на платформі за посиланням зазначеним у п.2.2 та пп. 1.3.7 цього Договору, які набувають чинності через 7 днів з моменту внесення таких змін.

 

4.4. Замовник та/або Отримувач освітніх послуг зобов’язаний:

4.4.1. Упродовж всього періоду отримання Освітніх послуг дотримуватися умов цього Договору та Правил відвідування Закладу (Додаток 1);

4.4.2. Своєчасно та в повному обсязі здійснити оплату Освітніх послуг Виконавця до початку курсу;

4.4.3. При заповненні Заявки на освітні послуги повідомляти (власноруч вносити) достовірні персональні дані і відомості;

4.4.4. Своєчасно (заздалегідь), повідомляти адміністрацію та його представників про причини відсутності Отримувача освітніх послуг;

4.4.5. Якщо Замовник або інша уповноважена ним особа не повідомили, або повідомили Заклад про відсутність Отримувача освітніх послуг пізніше, ніж за 4 (чотири) години до початку заняття, це заняття вважається, що відбулося і оплачується, як відвідане, а у разі попередньої оплати зараховується як проведено, з погашенням взаємних зобов’язань. 

4.4.6. Приводити неповнолітнього Отримувача освітніх послуг до Закладу і забирати його після занять особисто. У разі надання права приводити і забирати неповнолітнього третім особам (у тому числі, іншим членам родини), Замовник зазначає відомості про таких осіб у Заявці на освітні послуги. У разі можливості відвідування та залишення занять у Закладі неповнолітнім Отримувачем освітніх послуг самостійно, Замовник освітніх послуг повинен зазначити про це у Заявці на освітні послуги;

4.4.7. Під час отримання освітніх послуг виконувати законні вимоги викладачів та інших залучених до навчального процесу спеціалістів Виконавця спрямовані на забезпечення комфортних умов навчально-виховного процесу;

4.4.8. Відшкодовувати будь-які збитки та шкоду майну понесені Виконавцю з вини Отримувача освітніх послуг та/або Замовника та/або  представників, осіб, уповноважених приводити/забирати Отримувача освітніх послуг із Закладу;

4.4.9. Демонструвати взаємну повагу до працівників, викладацького складу та залучених фахівців Виконавця та інших присутніх у Закладах, дотримуватися правил гігієни та мати охайний вид;

4.4.10 З метою дотримання санітарно-епідеміологічних норм, уникнення можливості розповсюдження захворювань та у разі наявності ознак захворювань не відвідувати Заклад Отримувачем освітніх послуг та/або Замовником та/або  представників, осіб, уповноважених приводити/забирати Отримувача освітніх послуг із Закладу. 

4.5. Замовник має право: 

4.5.1. Обирати Освітні послуги із запропонованого Виконавцем переліку на власний розсуд відповідно власним знанням та наявними обмеженнями щодо обраних пропозицій та користуватись такими послугами згідно з умовами цього Договору;

4.5.2. Користуватись запропонованими Замовником додатковими послугами (тематичні зустрічі, святкові заходи для дітей різного віку, екскурсії, тощо);

4.5.3. Ознайомитися з порядком та умовами здійснення навчально-виховного процесу та наданням Освітніх послуг у Закладі; 

4.5.4. Вносити пропозиції щодо покращення роботи Заклад, звертатися зі скаргами у випадку не задоволення послугами або з інших підстав порушення умов договору чи діючого законодавства; 

4.5.5. Знаходитися у приміщенні Закладу за умови дотримання Правил відвідування Закладу та санітарно-гігієнічних норм;

4.5.6. Користуватися санітарним вузлом, іншими послугами, доступ до яких дозволяє Заклад (споживання питної води, користування навчальною на художньою літературою, мережею Інтернет, тощо), при цьому обережно ставитися до майна Виконавця;

4.5.7.   Відпрацювати безкоштовно з викладачем або у складі іншої групи пропущені уроки з поважної причини, у заздалегідь узгоджений час. До поважної причини відноситься: хвороба (за наявності довідки), змагання, смерть близького родича, відрядження, шкільні олімпіади, стихійні лиха. Для тих хто відвідує заняття 3 рази на тиждень мають можливість відпрацювати 3 (три) уроки, у разі 2 разів на тиждень - 2 (два).

  1. ПОРЯДОК РОЗРАХУНКІВ

5.1. Освітні послуги надаються Отримувачу освітніх послуг на попередній платній основі, відповідно до Тарифів. 

5.2. Вартість Освітніх послуг розміщена на платформі Виконавця за посиланням: https://odesa.flashstudies.net/ та/або інформаційному стенді у приміщеннях Закладу, та залежить від обраного Замовником обсягу Освітніх послуг (програми), що надається за цим Договором.

5.3. Оплата за Освітні послуги здійснюється Замовником або іншою особою, у національній валюті України, у безготівковій формі шляхом внесення на рахунок Виконавця повної передоплати до першого числа наступного місяця за наступний місяць. Місяцем, що підлягає оплаті, вважається календарний місяць, незалежно від кількості вихідних та святкових днів. Оплата послуг протягом поточного місяця здійснюється до початку отримання послуг по узгодженню з Виконавцем.

5.4. Датою оплати Освітніх послуг є дата зарахування грошових коштів на рахунок Виконавця. 

5.5. Під час оплати Замовник в призначенні платежу зазначає: П.І.Б особи що безпосередньо буде отримувати Освітні послуги та період навчання. Після здійснення оплати Замовник будь-яким зручним для нього способом повідомляє про факт оплати, свої контактні дані (телефон, e-mail) та іншу інформацію необхідну Виконавцю для ідентифікації платежу та подальшого надання Освітніх послуг за цим Договором. У разі неповідомлення Замовником зазначеної у цьому пункті інформації Виконавець не несе відповідальність за ненадання або затримку початку чи продовження Освітніх послуг за цим Договором. 

5.6. Вартість Освітніх послуг не включає комісію банків/платіжних систем, що стягується підчас здійснення платежу. 

5.7.    Перерахунок робиться за умови, що Замовник був відсутній на послугах протягом 2 тижнів з поважних причин (хвороба, олімпіада, відрядження), на основі документа, підтверджуючого відсутність Замовника на заняттях. 

 

  1. АВТОРСЬКІ ТА СУМІЖНІ ПРАВА

6.1. Всі авторські та суміжні права навчальні та інформаційні матеріали (відео, текстові, тощо), які стали відомі Замовнику та/або Отримувачу освітніх послуг під час навчання за програмою належать Виконавцю. Замовник має право використовувати їх лише в особистих цілях. 

6.2. Замовник та/або Отримувач освітніх послуг не має права без письмової згоди Виконавця передавати доступ до отриманих навчальних та інформаційних матеріалів третім особам, опубліковувати, публічно відтворювати будь-яким способом та у будь-якій формі, повторювати, копіювати, а також використовувати в комерційних цілях. 

 

  1. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН

7.1. Виконавець несе зобовʼязання перед Замовником у розмірі сплаченої вартості Освітніх послуг за наявності документального підтвердження факту проведення розрахунків.

7.2. Виконавець не несе відповідальність за шкоду та збитки, завдані Замовнику послуг в результаті порушення останнім Правил відвідування Закладу, недотримання правил користування і експлуатації майна під час освітнього процесу, а також у випадку попередньої відмови Виконавця у наданні Освітніх послуг Замовнику і наслідов порушення умов до цього Договору.

7.3. Виконавець несе відповідальність за невиконання, неналежне виконання виключно тих зобов’язань, які передбачені цим Договором та законами України, що регулюють діяльність в сфері позашкільної освіти.

7.4. Виконавець несе відповідальність за невиконання, неналежне виконання виключно тих зобов’язань, які передбачені цим Договором та законами України, що регулюють діяльність в сфері позашкільної освіти. 

7.5. Замовник несе відповідальність за достовірність відомостей, вказаних ним у Заявці на освітні послуги, інших письмових повідомленнях та документах, наданих Виконавцю. 

7.6. Виконавець не несе відповідальність за невідповідність занять та/або навчальних та інформаційних матеріалів очікуванням Замовника та/або Отримувача освітніх послуг за його суб'єктивною оцінкою. 

7.7. Виконавець не несе відповідальність, у разі якщо Замовник та/або Отримувач освітніх послуг не зміг скористатись Освітніми послугами з причин, що не залежать від Виконавця. В такому разі сплачена вартість Освітніх послуг не повертається, та Виконавцем не здійснюється жодних компенсації. 

7.8. У разі якщо Замовнику не були надані Освітні послуги за цим Договором, з вини Виконавця, сплачена вартість Освітніх послуг повертається Виконавцем протягом 30 (тридцяти) днів з моменту отримання письмової вимоги (за умови наявності прямої вини Виконавця).

7.9. В інших випадках невиконання або неналежного виконання своїх зобов'язань за Договором, Сторони несуть відповідальність відповідно до законодавства України, з урахуванням умов цього Договору. 

 

  1. ОБРОБКА ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

8.1. Акцептуванням цього Договору Замовник, відповідно до Закону України «Про захист персональних даних», надає Виконавцю свою безвідкличну згоду на обробку персональних даних Замовника та Отримувача освітніх послуг, а також надає згоду на передачу таких даних третім особам з метою виконання цього Договору або у випадках передбачених законодавством.

 

  1. ОБСТАВИНИ НЕПЕРЕБОРНОЇ СИЛИ (ФОРС-МАЖОР)

9.1. Сторони звільняються від відповідальності за повне або часткове невиконання своїх зобов’язань за цим Договором, якщо таке невиконання стало наслідком обставин непереборної сили, що виникли після укладання цього Договору та які Сторони не могли ані передбачити, ані попередити розумними заходами. 

9.2. Форс-мажорними обставинами (обставинами непереборної сили) за цим Договором є надзвичайні та невідворотні обставини, що об’єктивно унеможливлюють виконання зобов’язань, передбачених умовами Договору, обов’язків згідно із законодавчими та іншими нормативними актами, а саме: загроза війни, військові дії та їх наслідки, збройний конфлікт або серйозна погроза такого конфлікту, включаючи але не обмежуючись ворожими атаками, загальна військова мобілізація, акти тероризму, диверсії, безлади, революція, заколот, повстання, масові заворушення, введення комендантської години, карантину, експропріація, примусове вилучення, захоплення майна, громадська демонстрація, страйк, аварія, протиправні дії третіх осіб, пожежа, вибух, регламентовані умовами відповідних рішень та актами державних органів влади, небезпечні погодні умови і стихійним лиха, а саме: епідемія, сильний шторм, циклон, ураган, торнадо, буревій, повінь, нагромадження снігу, ожеледь, град, заморозки, пожежа, просідання і зсув ґрунту, інші стихійні лиха; інші події в країні перебування чи регіоні, що несуть в собі загрозу життю та особистій безпеці людей, що знаходяться поза контролем Сторін та які мають безпосередній вплив на виконання умов цього договору. 

9.3. Сторона, для якої створилася неможливість виконання прийнятих на себе зобов'язань, внаслідок дії форс-мажорних обставин (обставин непереборної сили), повинна негайно за допомогою будь-яких доступних засобів повідомити про такі обставини іншу Сторону в максимально стислий строк: про час настання, можливу тривалість та вірогідну дату припинення дії даних обставин. 

9.4. При настанні форс-мажорної обставини (обставини непереборної сили) зобов’язання за цим Договором переносяться на строк дії таких обставин. 

9.5. Наявність та строк дії форс-мажорних обставин (обставин непереборної сили) має бути підтверджено сертифікатом виданим Торгово-промисловою палатою України. Сторони можуть визнати загальновідомий факт форс-мажорних обставин за згодою Сторін.

 

  1. ТЕРМІН ДІЇ, ЗМІНА ТА РОЗІРВАННЯ ДОГОВОРУ

10.1. Договір набирає чинності з моменту акцепту оферти і діє до повного виконання Сторонами зобов'язань.

10.2. Виконавець має право в односторонньому порядку вносити зміни в цей Договір, в тому числі і в діючі Тарифи, шляхом оприлюднення на платформі Закладу https://odesa.flashstudies.net/ та/або розміщення на інформаційному стенді у приміщенні Закладу. Зміни вступають в силу в термін визначений цим договором, якщо інший термін вступу змін в силу не визначений додатково при їх оприлюдненні. 

10.3. При внесенні Виконавцем до Договору істотних змін, що впливають на можливість отримання Освітніх послуг Отримувачем освітніх послуг, Виконавець повідомляє про них Замовника, шляхом публікації їх на платформі Виконавця не менше ніж за місяць до вступу змін в силу, також інформація повідомляється засобами зв’язку зазначеним у заявці(телефон,електронні месенджери,електронна пошта ). 

10.4. Договір може бути розірвано у наступних випадках:  

10.4.1. При прийнятті Замовником рішення про відмову від отримання Освітніх послуг, повідомивши Виконавця про вказане рішення письмово або шляхом відправлення відповідної(від сканованої з підписом) заяви на адресу: [email protected];

10.4.2. При прийнятті Виконавцем відповідного рішення на підставі факту грубого порушення умов договору або систематичного невиконання Замовником своїх зобов'язань, повідомивши за три дні до дати розірвання договору останнього, шляхом вручення листа або відправлення листа (відсканованого з підписом) на його електронну адресу;

10.4.3. На інших підставах, передбачених цим Договором та/або чинним законодавством України.

10.5. Кошти, сплачені Замовником за місяці, які не були розпочаті - повертаються Замовнику в повному обсязі протягом 30 календарних днів після написання Заяви на повернення коштів Замовником Виконавцю, з обґрунтуванням причини такого повернення  відповідно умов договору. Кошти, сплачені за місяць, який розпочався, залишаються у Виконавця.

 

  1. ІНШІ ПОЛОЖЕННЯ

11.1. З питань, що не врегульовані цим Договором, Сторони зобов'язуються керуватися нормами чинного законодавства України. 

11.2. Усі додатки до цього Договору є невід’ємною частиною цього Договору. 

11.3. Підписанням цього Договору Замовник надає згоду Закладу на проведення відеоспостереження (зберігання на носіях) у приміщеннях Закладу та прилеглої території, крім приміщень для санітарно гігієнічних потреб (туалет, душова).

11.4. Виконавцем за цим договором є: ФОП Маліцька Катерина Олександрівна.

11.5. Місцезнаходження, за адресою: 65058, вул. Добровольців, буд. 10-Д, приміщення 9.

11.6. Замовник гарантує, що всі умови цього Договору йому зрозумілі і він приймає їх безумовно і в повному обсязі.  

11.7. Всі спори і розбіжності, котрі можуть виникнути при виконанні Договору вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.

11.8. Всі спори та розбіжності, що виникають або можуть виникнути у зв’язку з невиконанням, неналежним виконанням будь-якою Стороною умов цього Договору, підлягають вирішенню шляхом переговорів на підставі письмового звернення, скарги або претензії однієї із Сторін до іншої. 

11.9. У випадку отримання Виконавцем від Замовника письмової претензії, Виконавець зобов'язаний протягом 20 (двадцяти) календарних днів її розглянути та направити Замовнику освітніх послуг обґрунтовану відповідь.

11.10. У випадку неможливості вирішення спорів шляхом переговорів, Сторони, після реалізації передбаченої законодавством процедури досудового врегулювання спорів, мають право звернутися до суду за місцем знаходження Виконавця.

 

  1. РЕКВІЗИТИ ВИКОНАВЦЯ

12.1. ФОП Маліцька Катерина Олександрівна. Код за ЄДРПОУ: 3096003281. Місцезнаходження: 65058, вул. Добровольців, буд. 10-Д, приміщення 9. Паспорт серії КМ 617327, виданий Шевченківським ВМ Приморського РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області від 30 вересня 2009 р. 

Банківські реквізити: п/р № UA823220010000026007330124104 АТ “УНІВЕРСАЛ БАНК”, Тел: (073) 074-33-44, E-mail: [email protected].

 


 

Додаток №1 до договору Публічної оферти

про надання освітніх послуг позашкільної освіти 

(Договір Публічної оферти розташований на інформаційному стенді ФОП Маліцька Катерина Олександрівна та на сайті (https://odesa.flashstudies.net/oferta)

 

ПРАВИЛА ВІДВІДУВАННЯ ПО ЦПО «ФЛЕШ ОДЕСА»

  1. Відвідувачі Закладу, Замовники та Отримувачі освітніх послуг повинні дбайливо ставитися до майна та матеріальних цінностей Закладу, ввічливо поводитися із персоналом Закладу та оточуючими.
  2. Отримувачі освітніх послуг повинні завчасно приходити на заняття згідно розкладу з метою забезпечення своєчасного справляння санітарних потреб та з’ясування навчальних питань.
  3. Перед початком занять попередня гігієнічна обробка рук є обов’язковою.
  4. Навчальний рік у Закладі починається 1 серпня та триває до 31 липня. Заклад працює згідно розкладу занять. Святкові і неробочі дні визначаються законодавством України та Виконавцем.
  5. Режим роботи Закладу та розклад занять у період новорічних та травневих свят, а також у літній період визначається Виконавцем щороку. 
  6. Батьки та інші особи, уповноважені приводити та забирати Отримувача освітніх послуг із Закладу, повинні дотримуватися режиму роботи Закладу, приводити Отримувачів освітніх послуг не раніше, ніж за 20 хвилин до початку заняття та забирати не пізніше, ніж через 20 хвилин після заняття, у випадку затримки попереджати засобами телефонного зв’язку. 
  7. Особа, яка не є Замовником освітніх послуг, але уповноважена Замовником освітніх послуг приводити, забирати Отримувача освітніх послуг з Закладу, повинна мати при собі паспорт або інший документ, що посвідчує особу, та пред’явити його на вимогу Виконавця адміністрації або викладача або спеціаліста у Закладі.
  8. Про відсутність Отримувачів освітніх послуг на заняттях Замовники повинні завчасно, а саме, не пізніше ніж за 4 (чотири) години до початку такого заняття. У випадку недотримання цього правила, заняття вважається таким, що відбулося і оплачується, як відвідане. 
  9. З моменту передачі Отримувача освітніх послуг батькам, довіреним особам або неповнолітня особа покинула Заклад за попередньою письмовою згодою Замовника, Заклад не несе відповідальність за життя та здоров’я неповнолітньої особи.
  10. Під час відвідування Закладу Отримувач освітніх послуг має бути здоровим. Якщо Отримувач освітніх послуг відсутній на заняттях більше 2 (двох) днів, адміністрація має право вимагати надання медичної довідки. 
  11. Якщо під час перебування у Закладі у Отримувача освітніх послуг батькам виявлено ознаки хвороби (сип, розчос, нагноєння очей тощо), нездужання (хворе горло, слинотеча та інше) та інші ознаки захворювань, тілесні ушкодження (синці, гулі тощо) – адміністрація має право не допустити Отримувача освітніх послуг до заняття, а батькам рекомендується звернутися за отриманням допомоги до медичного закладу та правоохоронних органів. 
  12. У випадку систематичного пропуску Отримувача освітніх послуг занять, передбачених розкладом, або невиконання Замовником рекомендацій Викладачів, Заклад не несе відповідальності за рівень підготовки Отримувача освітніх послуг за обраним напрямом. 
  13. Щоб уникнути можливих випадків травматизму, батькам та їх довіреним особам слід перевіряти і звільняти кишені одягу їх неповнолітніх від будь-яких твердих та гострих, вогненебезпечних та токсичних, колючих та ріжучих речей, а також інших небезпечних для життя і здоров’я предметів та засобів. 
  14. Не рекомендується одягати на неповнолітніх прикраси, ланцюжки, незвичайні предмети одягу, технічні засоби та інше що відволікає інших присутніх від освітнього процесу під час перебування у Закладі.
  15. З метою попередження харчових отруєнь та алергічних реакцій у дітей, а також недопущення забруднення та здійснення антисанітарних дій, не дозволяється приносити продукти харчування та напої без погодження з Виконавцем, а при вживанні їжі обов’язково прибрати залишки, щоб не приваблювати комах та гризунів.
  16. Адміністрація Закладу не несе відповідальності за збереження цінних речей, залишених без догляду. 
  17. У частині приміщень Закладу, де не надаються освітні послуги, забороняється голосно розмовляти під час занять, розмовляти по мобільному телефону (якщо це заважає навчальному процесу), слухати музику чи передивлятися аудіовізуальні ролики на електронних приладах без навушників.
  18. Забороняється без дозволу адміністрації Закладу проносити, залишати і споживати напої, продукти харчування.
  19. Забороняється знаходитися у приміщенні Закладі, перебуваючи в стані алкогольного чи наркотичного сп’яніння, під впливом сильнодіючих лікарських препаратів, у хворобливому стані, порушувати громадський спокій, тишу та дисципліну.
  20. Забороняється відвідувати Заклад у брудному одязі та взутті, приносити речі та предмети, що є джерелом забруднення та небезпечних викидів чи випромінювань, габаритні за розмірами. 
  21. Категорично заборонено проносити до Закладу зброю, колючо-ріжучі предмети, швидко займисті чи вибухонебезпечні засоби, наркотичні засоби, алкоголь, отруйні речовини. 
  22. Забороняється у приміщеннях Закладу використовувати у спілкуванні ненормативну лексику, образливі вирази, підвищувати голос на відвідувачів, персонал Закладу чи дітей. 
  23. Фото - та відеозйомка в приміщеннях Закладу, до, під час та після проведення занять або будь-яких інших заходів, без узгодження з адміністрацією заборонені.
  24. Директор Закладу здійснює особистий прийом за попереднім записом або зверненням на електронну адресу.

 


 

Додаток № 2 до договору Публічної оферти

(Договір Публічної оферти розташований на інформаційному стенді ФОП Маліцька Катерина Олександрівна та на сайті (https://odesa.flashstudies.net/oferta)

ТАРИФИ НА ОСНОВНІ ОСВІТНІ ПОСЛУГИ З 31.07.2024 року

Послуга

Офлайн

Інтенсивність

Проведення занять з англійської мови для дітей та підлітків 1-7 рівнів офлайн

1800 грн. / 

8 занять

2р./тижд. по 55 хв..

Проведення занять з англійської мови для дітей та підлітків 1-7 рівнів офлайн

2300 грн. / 

12 занять

3р./тижд. по 55 хв..

Проведення занять з англійської мови для дітей та підлітків 1-7 рівнів офлайн

2300 грн. / 

8 занять

2р./тижд. по 1 год. 25 хв.

Проведення занять з англійської мови для дітей та підлітків 1-7 рівнів офлайн у міні-групах (до 4-х людей)

2600 грн. / 

8 занять

2р./тижд. по 55 хв..

Індивідуальні заняття 

4000 грн

за 8 занять 

 

*** Вказані платежі проводяться у вигляді попередньої оплати до 1 числа кожного місяця, шляхом перерахування на рахунок ФОП Маліцька Катерина Олександрівна.

*** ФОП Маліцька Катерина Олександрівна залишає за собою право на зміну тарифів та/або порядку оплати замовлених освітніх послуг, попередньо попередивши про це Замовника встановленим порядком.

*** Виконавцем передбачена знижка 5% при наявності однієї із наступних умов:

  • пільговик (батьки учасники АТО, УБД, сирота, напівсирота, дитина позбавлена батьківського піклування, багатодітна сім'я, діти-інваліди)
  • при оплаті за семестр (4 і 6 місяців відповідно)
  • при умові, що він приводить другу свою дитину на навчання

*** Інші знижки ФОП Маліцька Катерина Олександрівна надаються на підставі розгляду їх письмового звернення до Виконавця.

 


 

Додаток № 3 до договору Публічної оферти

 (Договір Публічної оферти розташований на Інформаційному стенді  ФОП Маліцька Катерина Олександрівна та на сайті: http://odesa.flashstudies.net/oferta)

 

ЗАЯВА НА ОСВІТНІ ПОСЛУГИ № __________ від «___» ___________ 20__ р.

 

Я, замовник, ________________________________________________________ 

(прізвище, ім’я, по батькові)

прошу зарахувати мене/мою дитину (_____________________________________________) до ФОП Маліцька Катерина Олександрівна.

День народження: «_____» ____________ ______ року.

Домашня адреса: ______________________________________________________________

 

Засоби зв’язку: ________________________________________________________________

 

Вибір освітніх послуг (необхідно відмітити):

 

Проведення занять з англійської мови для дітей та підлітків 1-7 рівнів офлайн

 

Проведення занять з англійської мови для дітей та підлітків 1-7 рівнів офлайн

 

Проведення занять з англійської мови для дітей та підлітків 1-7 рівнів офлайн

 

Проведення занять з англійської мови для дітей та підлітків 1-7 рівнів офлайн у міні-групах (до 4-х людей)

 

Індивідуальні заняття 

 

 

 Період навчання у Отримувача освітніх послуг за даною Заявою починається

 з «___»____________ _____ року і закінчується «___» ____________ _____ року.

Розклад занять/час: _______________,_______________,___________ ___________.



Місце занять:

______________________________________

Вартість занять:

______________________________________

Знижки:

______________________________________

 

(заповнюється лише у разі, якщо Замовник виступає в інтересах неповнолітнього Отримувача освітніх послуг - батьки в інтересах дитини)


Цим я уповноважую наступних осіб приводити та забирати мою дитину до/з Закладу (за наявності у таких осіб документа, що посвідчує особу):

 
 
 
 
 
 

 

З Договором (публічною офертою) ознайомлений(на), погоджуюсь з усіма його умовами, в тому числі із вартістю на запропоновані освітні послуги, а також даю згоду не порушувати правила і порядок, встановлені у Закладі. Необхідні документи надаю у повному обсязі.

 

Підписуючи даний Договір та додатки, Сторони дають згоду (дозвіл) на обробку їх персональних даних з метою підтвердження повноважень суб’єкта на укладання, зміну та розірвання Договору, забезпечення реалізації адміністративно-правових і податкових відносин, відносин у сфері бухгалтерського обліку та статистики, а також для забезпечення реалізації інших передбачених законодавством відносин. Сторони забезпечують захист персональних даних відповідно до Закону України «Про захист персональних даних»  від 01.06.2010р. №2297-VI.



від Виконавця

від Замовника

ФОП Маліцька Катерина Олександрівна

 

______________________

(підпис)

_____________________________________

 

______________________

(підпис)

 

Форма

Education 07.11.2025 🕒
Уроки англійської мови з нуля — ефективне вивчення для початківців

Вчити англійську мову з нуля — це не страшно. Сучасні методики, дружня атмосфера та індивідуальний підхід роблять навчання легким і результативним. Навіть якщо ви ніколи не вивчали мову або забули все після школи — у нас ви почнете говорити вже з першого уроку.

ЧИТАТИ
News 05.11.2025 🕒
Курси англійської мови для ефективного вивчення та практики розмовної англійської

Шукаєте, де ефективно вивчати англійську мову в Одесі — на Таїрова, у центрі чи у районі Говорова? Ми підготували короткий гід, який допоможе вам знайти саме те місце, де навчання буде не лише корисним, а й цікавим!

ЧИТАТИ
News 13.10.2025 🕒
Репетитор з англійської мови — індивідуальні уроки для ефективного навчання

Вивчати англійську мову можна легко, цікаво і з реальним результатом — головне, щоб поруч був професійний репетитор з англійської мови. У школі FLASH ви можете обрати найзручніший формат навчання — онлайн або офлайн, залежно від свого графіка та вподобань.

ЧИТАТИ

САМЕ ЧАС ПРОАПГРЕЙДИТИ СВОЇ ЗНАННЯ АНГЛІЙСЬКОЇ

Ти маркетолог, бухгалтер, програміст чи лікар? Наші курси підійдуть усім, розпочинай навчання вже сьогодні!

РОЗПОЧАТИ

БАЖАЄТЕ ЗАПИСАТИСЬ НА НАВЧАННЯ?

  • Безперебійна робота
  • Гарантований результат на базові курси
  • Для будь-якого віку, у Online або Offline форматах
  • Доступна ціна
  • 16 років досвіду викладання
  • Безкоштовний пробний урок
БЕЗКОШТОВНА КОНСУЛЬТАЦІЯ

Контакти менеджера:

Є ДРУЗІ, ЯКІ МРІЮТЬ НАРЕШТІ ВИВЧИТИ АНГЛІЙСЬКУ?

Рекомендуйте нашу школу друзям чи однокласникам дитини та отримуйте знижку на перший місяць навчання.

ПОРЕКОМЕНДУВАТИ ДРУЗЯМ

Контакти вашого менеджера: